不負責翻譯區

演員李周映和ACE Factory簽訂專屬合約

ACE Factory在6/10時發表：「很開心能夠和以精湛演技和充滿個性魅力而受到矚目的李周映演員合作，從獨立電影到商業電影和電視劇，像這樣不受限於題材角色、擁有寬廣演技的演員，為了能讓她展開多面向的能力與才能，會提供全面的支援。」

Q：李周映從電影圈開始，就是以有特色的演員而出名的對嗎?

A：和其他的演員們，都還有相處認識的時間，可李周映幾乎是沒有這個時間。即使是這樣，在初次見面時看到她與眾不同的眼神後，還是提議一起共事了。非常感謝她今年憑藉著電影”Maggie”獲得了不錯的獎項(第23屆釜山國際電影節最佳年度演員賞)，這是我們演員們優秀的地方。作品播出後，帶來超乎預期的結果，這點非常感謝。

李周映，漂亮臉孔之上的魅力。

李周映並非具有華麗外表的演員，但由內散發出的自然面貌能讓人感受到其獨特魅力。她自己也爽朗地說：「雖然不是漂亮臉蛋，但有種自然的魅力。」，今年從JTBC”經常請吃飯的漂亮姐姐”(漂亮姐姐)開始，一直到電影”協商”(李鐘碩導演)、KBS2”今天的偵探”為止展開了馬不停蹄的行程，而下一部作品確定為電影”棒球少女”(崔允泰導演)。更重要的是，今年在釜山國際電影節上得到的”最佳年度演員賞”成為了很大的鼓勵慰藉。從獨立電影開始累積實力的李周映，希望能像前輩孫藝珍一樣：「想活躍於電視劇與電影之間。」

“今天的偵探”李周映，默默閃耀的信念：「身為人的李周映，希望被演技淹沒。」

桀驁不馴語氣中的獨特魅力。

其實這篇專訪影片是附在專訪(1)的新聞內容中，但跟文字還是有點差異，所以獨立發一篇。

因為縮詞跟部分單字不是太熟，所以翻譯僅是大略，但還是可以看看影片，聽聽演員的低沉嗓音(笑)。

李周映：「最佳年度演員賞的榮耀，要更努力地演戲才行。」

演員李周映的演技有其特別之處。

今天的偵探 李周映 “也想嘗試愛情劇和浪漫喜劇”

  “Maggie” 李玉燮x具教煥x李周映 透過Spot-LIVE來和觀眾溝通

電影”Maggie”的李玉燮導演和具教煥、李周映等演員們透過NAVER V-LIVE的Spot-LIVE和觀眾見面，他們能即時和觀眾們互動，當然也傳遞了電影節生動的現場。

透過電影”春夢”、”Maggie”正急速上升的忠武路新星李周映，選定為電影”棒球少女”的主角。

電影”棒球少女”是一個即將畢業的高中生，為了要在今年進軍職業棒球而挑戰自我的作品。

李周映在劇中飾演的是一位能扔出時速130km快速球的天才棒球少女”朱秀仁”，不受世俗觀念拘束而堅持克服自身限制的過程，非常值得期待。